富士通の会計システムのバグが発端となった英郵便局冤罪事件、一人あたり約1億2000万円の補償金支払いへ